- Във Франция набира популярност необичаен протестен лозунг, който съчетава арабската фраза „Бисмилла“ (в името на Бог) с френското изречение „c'est les ténèbres“ (това е мрак). Изразът се превърна в своеобразен вик на отчаяние сред протестиращите, особено младежи от имигрантски произход.
- Според анализатори лозунгът обединява широк спектър от оплаквания – от полицейско насилие и дискриминация до социално неравенство и усещане за безперспективност. Той се разпространява масово в социалните мрежи, особено сред младите хора в предградията на големите френски градове.
- Смесването на арабски и френски език в едно изречение отразява и по-широк културен феномен – идентичността на второ и трето поколение имигранти във Франция, които се чувстват разкъсани между две култури, но единни в усещането си за социална несправедливост.
- Явлението поставя въпроси за интеграцията и социалното сближаване във Франция, страна с едно от най-големите мюсюлмански малцинства в Европа, където напрежението между властите и маргинализирани общности периодично избухва в улични протести.
Френски протестиращи скандират арабско-френски лозунг срещу неравенството
Фразата „Бисмилла, това е мрак“ се превърна в символ на недоволството сред младежите във Франция.
pexelsПълно покритие
Al JazeeraТема: Франция
Теми:
Реклама
Коментари